Заглавная страничка- Она выглядит именно так. Помимо авторов над мангой трудятся помощники. Так-то.
Где-то все начинается. С целью удобнее суммировать информацию для начала будет составлено краткое содержание. Внимание:
Эта статья - один большой спойлер!
Потому, если вы еще не читали манхву и не хотите знакомиться с ней в такой форме, пожалуйста, начните свое знакомство с ней откуда-либо еще, например, с прочтения оригинала , или одного из переводов. Английских, 1 2 ; или русских: 12 . И многих других.
Изложение содержания ведется согласно переводу Egscans и будет дополняться.
Глава 1[]
Город, кафе, радио вещает: некто «мистер Ли»* был обнаружен мертвым в жилой зоне Сеула. Это восьмое подобное убийство, и это только из обнаруженных. Полиция не продвинулась в расследовании. Время 12.00, на наручных часах другое. Посокрушавшись, как страшно жить, Ю Хва закрывает ноут.
Посетителей в кафе всего ничего. Кафе было передано ему дедушкой, иначе закрыл бы. Где сам дедушка – хз. Задумавшись об этом, Ю Хва обжигает себе руку кипятком, но ожог скоро затягивается.
Флешбек: В младшей школе он узнал, что отличается от других детей. Его раны заживали быстро, а их – нет. Со временем до него дошло, что его регенерация, физическая подготовка и сила повышены, но принял это скорее как должное.
13.45 Ю Хва отправляется за молоком. Честно признаваясь, что все, что здесь в меню – «эспрессо» и «американо»* Закупив продукты и возвращаясь (уже вечереет), он встречает девочку в нетрадиционной одежде, с церемонной речью, просящую у него мобильник. Ю-Хва 21 год, говорит он. И «мистером» его называть рановато. Девочка готова щедро его вознаградить за помощь и смущена его бескорыстностью, но по телефону говорит шепотом и отойдя на расстояние. Ю-Хва наслаждается ветерком, но ветерок уносит шляпку девочки и несет ее прямо на дорогу. Под колеса грузовика. Девочка – правильно – бежит за ней. Ю-Хва бросает продукты и спасает девочку, хотя даже с его регенерацией он не отделается легко. Розовая сферка надкалывается. Люди вызывают скорую*. Некто с хищными красными глазами говорит, что обнаружил «кристалл высокой чистоты», и смеется как умалишенный.
Скорая, толпа зевак, люди обсуждают произошедшее: сбит грузовиком, пролетел несколько метров, подставился, чтобы спасти ребенка. Девочка просит его очнуться. Ю Хва приходит в себя и спрашивает ее, в порядке ли она. Она, благодаря ему, в порядке. И он возвращает ей шляпку, после чего собирается «отдохнуть», заодно вспоминая «о, молоко». Зеваки расходятся, Ю Хва увозит скорая.
*Является ли "мистер Ли" именем жертвы, или подразумевается неизвестный "Вася Пупкин", мне не известно.
*Американо – разбавленный кипятком Эспрессо.
*119 – корейский вызов скорой. Наш, кажется, 103? Ранее – 03.
Глава 2[]
Флешбек: Маленький (6 лет) Хан Ю-Хва видит воспоминания, о которых не помнил. В них он бежит за желтой бабочкой* по странной местности. Вдруг земля неподалеку начинает крошиться, из-под нее идет свет. Мальчик идет посмотреть и проваливается под землю. По его воспоминаниям, он пошел гулять в горы, потерялся. И был найден без сознания и памяти (I lost all memories up till then) пару дней спустя. Теперь, вспоминая это, он понимает, что чудом остался жив. А на дне ямы были чьи-то кости и камень. Розовая сферка, (ст.11) освещавшая округу и уговорившая взять его с собой (пол говорящего неизвестен). После чего идет вспышка света.
Ю-Хва очнулся, вспомнив это. Больница, капельница, тапки, и да, «меня же сбил грузовик». Медсестра замечает, что он очнулся и зовет доктора.
Доктор расспрашивает Ю Хва о его самочувствии, рассказывает о состоянии. Тот пролежал без сознания день, но серьезных повреждений нет. Грузовику досталось больше. Хану предлагают остаться в больнице на пару дней. На всякий случай.
«Та девочка» также в порядке, но оставлена в больнице для осмотра. И очень за Хана беспокоилась. Доктор и медсестра хвалят его отвагу. Он в палате 305. Рассказывают, в какой она палате (первый ВИП). Когда врачи уходят, Ю-Хва вспоминает о молоке, о том, что кафе, к счастью, он закрыл. Услышав урчание в животе, он встаёт с кровати.
Разжившись где-то хлебом, Хан Ю-Хва бродит по больнице, вспоминает, что «девочка где-то в палате поблизости». Но поблизости только тела людей-в-черном, в крови. И какая-то совсем уж неведомая фигня.
*Желтая бабочка в некоторых символиках - предвестник беды. Сама же бабочка символизирует перерождение души.
Глава 3[]
Ю-Хва принимает встреченного иного за глюки по состоянию здоровья. Иной удивлен-человек его "видит". И собирается прикончить Хана. Хан уклоняется и убегает, сверкая тапками. Иной отмечает его скорость, говорит о том, что "должен закончить работу", и потому не следует за Ю-Хва.
Ю-Хва вспоминает, что где-то там же палата девочки и поворачивает обратно. И с разгону пинает иного через всю комнату в подоконник с вазонами. Девочка не может убежать -от стаха дрожат ноги. Ю-Хва раздает иному еще пару плюх и хватает девочку и собирается убегать, но иной стреляет шипом и Ю-Хва падает, роняя ее. После чего просит "сбегать за помощью" и закрывает двери палаты. оставляя ее снаружи. Девочка отправляется искать подмогу.
Ю-Хва спрашивает монстра, зачем тому девочка. И получает по ушам и другим частям тела. Монстр оставляет его, говоря, что сначала убьет ее, и что у него мало времени. Ю-Хва виснет у него на ноге, не давая уйти.
Глава 4[]
Иной пытается убить Хана Ю-Хва. Хан и сам отмечает, что, не смотря на большое количество повреждений, его тело постепенно заживает. Слышны голоса пришедших на помощь людей-в-черном. Иной прекращает бой и убегает выбив окно, и пообещав, что Ю-Хва еще ответит за это. Люди-в-черном обыскивают помещение. Отмечают,что в коридоре люди "без сознания" и нуждаются в помощи. Кажется. речь о тех двоих в черном ранее. С подмогой приходит и охранник девочки. Подозрительный тип с напряженной миной. Девочка бросается к Ю Хва и донимает его беспокойством и благодарностью. Ю-Хва немного жалуется на здоровье и сожалеет только о хлебушке, которую ему доесть так и не дали.
Глава 5[]
Хан Ю-Хва просыпается в больнице, в своей кровати. И вспоминает крипоту. Вбегает девочка,
-А даже если это и не так, то я не думаю, что он один из тех отбросов общества, которые в обмен за спасение будут с вас что-то вымогать... Или из тех недоносков, что обязывают спасенных чувством благодарности на всю оставшуюся жизнь. (с)
сопровождаемая тем самым типом. Она благодарит его за спасение, но, как только он хочет задать вопрос, вклинивается "охранник", и рассказывает биографию Ю-Хва. Хан Ю-Хва, 21 год, Родители умерли рано, жил с дедушкой. Сейчас дед уже несколько лет как за границей, а Ю Хва поручил "магазин кофе". И после спрашивает его, кто он такой и почем "преследует юную леди". Пока Ю-Хва честно пытается вспомнить, пытался ли он познакомиться с какой-либо девушкой за последнее время, что бы аж преследовать, выясняется, что речь-о девочке. Не смотря на то, что девочка сама говорит, что подошла первой, в чистую случайность Мейс-так зовут охранника-не верит. Тем более, что у Ю-Хва сверхрегенерация. Ю-Хва спрашивает о "монстре", напавшем на девочку тогда. Мейс говорит, что это-не монстр, а форма жизни такая, и так же удивлен тем, что Ю-Хва видел его таким. Подобные создания живут среди людей. По всему миру. Часто их принимают за призраков и Докеби* -в Корее. Они могут принимать человеческий облик, так что люди о них в целом и не знают. А знающие называют их Иными. Используя силу, иные демонстрируют истинный облик. Есть люди, способные видеть Иных. На вопрос же, видит ли он иных, Мейс не отвечает. Оказывается, что девочку атакуют не впервые. А вот для Ю-Хва этот иной-первый из увиденных им. Да и регенерация его усилилась после аварии, а ранее была не так сильна. Мейс демонстрирует немного дурного нрава и инструктирует Ю-Хва касательно того, что делать дальше, что говорить милиции, что никакой подозрительной информации о нем не осталось и вообще доктор больницы работает на них, и что теперь спасение девочки точно окуплено. Гуляющая из бара пара пересекается с иным. Отчетливо видно, что для них он выглядит как обычный человек. Они просто проходят мимо.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dokkaebi - своеобразная корейская фольклорная нечисть.
Глава 6[]
Ю-Хва вешает на уши детективу лапшу, пробалтывается, что нападавший выглядел "как монстр", но детектив находит этому оправдание. А после ему кто-то звонит по срочному делу и детектив уходит. Хан Ю-Хва выписывается из больницы, снова отмечая, на сколько возросла регенерация. Приходит девочка, беспокоится, благодарит. Он говорит. что ему нужно вернуться в магазин. В ответ на предложение отблагодарить его, Ю-Хва спрашивает, нет ли у девочки на примете девушки, желающей познакомиться. В сумме Ю-Хва пробыл в больнице 4 дня, и, вернувшись в кафе, думает начать с уборки. На часах то ли 13 то ли 19. Приходит тот самый иной из больницы, но в облике человека. И принимает истинный облик. спрашивая, узнал ли его Ю-Хва.
Глава 7[]
Иной предполагает, что Ю-Хва не человек, а так же иной, но с малым запасом сил, что объяснило бы его способности. Хотя и ведет себя как человек. "Есть люди, у которых есть некоторая сила, вроде Ю-Хва, и эта сила им позволяет им видеть таких, как Иной. И сила таких, как Ю-Хва является довольно питательной для таких, как иной". Так же иной говорит, что если он не съест Хана, то кто-то другой съест: это норма вещей. Начинается драка. Ударив иного, Ю-Хва обнаруживает, что "словно ударил камень". В драке иной серьезно ранит Хана. Сфера трескается еще чуть, все озаряет сияние. Кто-то в лесу снова "чует" ее. Иной недоумевает, почему Ю-Хва встал, и что за сила от него исходит. Глаза Ю-Хва светятся лиловым, и в четыре удара он... исцеляет иному геморрой. Глава заканчивается лиловыми сияющими буквами, извещающими, что повествование идет о том, как успешно вести кофейный бизнесс.
Глава 8[]
Вот так войдет в раскрытую дверь прекрасный спаситель... И пообещает схарчить, и того шипастого страшного-тоже.
Иной отмечает, что сила Ю-Хва возросла, и, теперь, поглотив его, он получит куда больше выгоды. Ю-Хва ловко уклоняется и падает без сознания. Иной решает,что лучше бы убить его пока не очнулся, но И тут входит секс дверь открывается и тот, кто шел по следу "сферы высокой чистоты", входит. Начинается дележка добычи. Пришедший явно привосходит по силе иного. Иной намеревается уйти, но пришедший считает, что может
съесть и его. И прижимает к стенке, готовясь к трапезе. Просыпается Ю-Хва. Пришедший отвлекается на него и иной, получив шанс, убегает.
Глава 9[]
Ю-Хва просыпается от того, что его кто-то зовет. Очнувшись, в первую очередь приходит в шок: Кафе отчасти разрушено. Облакотившись об один из уцелевших столов, Са-Рюн, соблюдая пафосную позу, отмечает, что Ю-Хва забавный, раз будучи едва ли не убитым по пробуждении волнуется именно о заведении. Ю-Хва переключается с кафе на говорящего. Время 4:40. Са-Рюн снова возвращает внимание Ю-Хва на то, что только что того пытались убить. И что он прогнал иного. И вообще, что он требует внимания. Иных пришедший знает "очень хорошо".
Узнав имя Ю-Хва и дождавшись от него благодарности, Са-Рюн вручает ему перчатку. И говорит носить все время: с ней его будет труднее выследить и определить как носителя способности. После чего настаивает на том, что бы никто не знал о его приходе сюда. После чего подчеркивает: пусть Ю-Хва помнит, что тот спас его.
-Погоди... А как твое имя, сестренка?
-Я мужчина, придурок.
Следующий день, утро. Ю-Хва идет по городу, размышляя о дальнейшем. Кафе разрушено, ремонт надо оплачивать, зато он жив. Перчатка, подаренная Са-Рюном на ощупь не напоминает какую-либо знакомую ему материю. Приходит в полицейский участок , где докладывает: тот же человек, что напал на него в больнице, приходил и в кафе. Однако помощи просить не может, понимая, что преступник-опасный монстр. Детектив Парк говорит, что доложит вышестоящим органам, и, возможно, те смогут приставить кого-то охранять его дом. А пока следует поехать в кафе вместе и осмотреть место преступления.
По дороге детектива вызывают: логово преступника найдено, но на нашедшего напали. Монстр. Ю-Хва предполагает, что там иной и просит детектива поехать вместе.
Глава 10[]
Предупредив Ю=Хва, что бы тот ни за что не выходил из машины, Парк привозит их на место. Там уже стоит машина детектива Кима. Детектив парк с огнестрельным оружием идет внутрь, указывая Ю-Хва спрятаться в машине и пригнуться. Хан так и делает, надеясь, что ничего такого не случится. Перчатка потрескивает(?).
Так вот, случилось. Детектив Парк врезается в машину, тяжело дыша. И велит Хану убегать. Следом за детективом из дома выходит тот-самый-иной. Который. кстати "не серийный убийца, а просто охотился". И он очень рад видеть Хана Ю-Хва. Детектив достает пистолет. Пистолет иной тоже рад видеть и просит выстрелить побыстрее, приближаясь довольно медленно. Пули его ранят, но не серьезно. Иной показывает истинный облик, как "услугу тем, кого собирается убить". Пули выходят из тела иного. Детектив говорит Ю-Хва убегать и думает задержать его. Иной нападает на детектива. Ю-Хва отбрасывает иного хорошим таким хуком. И выглядит удивленным.
Глава 11[]
Детектив удивлен: Ю-Хва отбросил иного с одного удара. Ю-Хва удивлен: он смог среагировать на движения иного и ударить его. Иной вспоминает, как Ю-Хва вылечил его тогда и изображает мазохиста, прося ударить его.
Рассказывает. что после ударов Ю-Хва его болезнь на время прошла. Потом, правда, вернулась, но стало чуть лучше, чем было до того. Очевидно, это кажется Хану странным. Но раз его просят ударить - он начинет избивать иного, при этом издавая странные звуки. Детектив в недоумении. Под шкалом ударов иной на минуту задумывается о смысле бытия, но уже минуту спустя прекращает самоизбиение, понимая, что удары больше не исцеляют.
После чего, обидившись на то, что его так побили, начинает убивать Ю-Хва и детектива. Ю-Хва защищает детектива и себя в меру способностей, хоть и понимает, что иному не ровня. В итоге иной пришпиливает Хана к земле. Детектив отбрасывает иного. пытаюсь дать Ю-Хва шанс убежать, но Ю-Хва не способен пошевелиться. При поытке пошевелить себя, ему мерещится чей-то голос.
-Кто пробудил меня?
-Не я.
-...
Ю-Хва просит помощи. И просыпается с бронированной рукой
Глава 12[]
Са-Рюн где-то чует прирост силы Ю-Хва. и доволен этим. Хан теперь способен уклоняться от атак иного. Иной спешит, предполагая, что, если Ю-Хва будет так быстро развиваться, то сможет и прикончить его, и, в итоге отброшен на капот машины детектива Парка.
Ю-Хва отражает его шипы и иной убегает, напоследок швырнув в детектива машиной. Ю-Хва машину отбрасывает ударом. Но иной уже скрылся. Сила оставляет Ю-Хва и тот падает наземь, не в силах даже стоять.
Иной убегает куда-то в лес. И там его убивает Са-Рюн.
Ю-Хва говорит с детективом. Состояние того терпимое, а полицию он уже вызвал. Ю-Хва переживает: что с ним будет, раз детектив узнал о его способностях?
Са-Рюн наблюдает неподалеку. Его цель - дать силе внутри Хана подрасти и стать совершенной.